P. No.Rider Nat.Motorcycle Team Best Time 1 5 N.UEDA JPN HONDA GIVI RACING 2'19.260 2 1 D.RAUDIES GER HONDA HB TEAM RAUDIES 2'19.410 3 11 F.GRESINI ITA HONDA SCOT S.PATRIGNANO 2'19.877 4 7 O.PETRUCCIANI SUI APRILIA MARLBORO APRILIA 2'20.631 5 40 E.CUPPINI ITA APRILIA IPA CORSE FMI APRILIA 2'21.246 6 6 A.SAITO JPN HONDA ELF TEAM KEPLA 2'21.440 7 3 T.TSUJIMURA JPN HONDA FCC TECHNICAL SPORTS 2'21.483 8 62 S.KURFISS GER HONDA TEAM VID-PRO+CREATIV DESI 2'21.607 9 10 P.OETTL GER APRILIA MARLBORO APRILIA ECKL 2'21.719 10 14 O.KOCH GER HONDA GP TEAM DITTER PLASTIC 2'21.754 11 32 S.PERUGINI ITA APRILIA IPA CORSE FMI APRILIA 2'21.818 12 8 J.MARTINEZ SPA YAMAHA TEAM ASPAR CEPSA 2'21.832 13 35 L.BODELIER NED HONDA L.B. ZWAFINK RACING 2'22.254 14 4 Y.KATOH JPN YAMAHA TEAM ASPAR CEPSA 2'22.443 15 36 M.TOKUDOME JPN HONDA RACING SUPPLY 2'22.664 16 2 K.SAKATA JPN APRILIA TEAM SEMPRUCCI-KRONA 2'22.688 17 37 F.PETIT FRA YAMAHA TEAM ROC 2'22.921 18 28 H.NAKAJYO JPN HONDA Jha RACING 2'23.150 19 23 B.CASANOVA ITA HONDA SCOT S.PATRIGNANO 2'23.165 20 41 T.MANAKO JPN HONDA FCC TECHNICAL SPORTS 2'24.073 21 15 S.PREIN GER YAMAHA TEAM ENERGIZER-ELF & CO 2'24.314 22 63 M.STIEF GER HONDA AGV-ATTAC RACING TEAM GER 2'24.570 23 19 G.McCOY AUS APRILIA AGV-ATTAC RACING 2'24.752 24 21 C.GIRO SPA APRILIA DUCADOS APRILIA 2'24.900 25 24 H.SPAAN NED HONDA ARIE MOLENAAR RACING 2'25.848 26 26 E.ALZAMORA SPA HONDA MARLBORO TEAM PILERI 2'26.090 27 25 N.HODGSON GBR HONDA BURNETT RACING 2'26.489 28 30 M.GEISSLER GER APRILIA MARLBORO APRILIA ECKL 2'26.720 29 39 N.DUSSAUGE FRA HONDA TECH 3 2'27.076 30 29 G.DEBBIA ITA APRILIA TEAM ELIT 2'27.254 31 9 H.TORRONTEGUI SPA APRILIA TEAM SEMPRUCCI-KRONA 2'27.520 32 33 V.LOPEZ ITA HONDA MARLBORO TEAM PILERI 2'27.639 33 16 M.BAUMANN AUT YAMAHA TEAM BAUMANN 2'28.328 34 22 L.CECCHINELLO ITA HONDA GIVI RACING 2'29.337 35 42 R.VAN ETTEN NED HONDA TEAM UNEMOTO & HARC-PRO 2'30.724 QUALIFICATION TIME: 2'33.186 36 12 H.AOKI JPN HONDA MOTO BUM HONDA 2'40.864 FASTEST LAP: 5 N.UEDA -TIME: 2'19.260 ( 175.579 km/h )
P. No.Rider Nat.Motorcycle Team Best Time 1 2 L.CAPIROSSI ITA HONDA MARLBORO TEAM PILERI 2'04.853 2 5 D.ROMBONI ITA HONDA HB RACING TEAM ITALY 2'05.468 3 4 M.BIAGGI ITA APRILIA CHESTERFIELD APRILIA 2'05.670 4 8 T.OKADA JPN HONDA KANEMOTO HONDA 2'05.786 5 28 R.WALDMANN GER HONDA HB HONDA GERMANY 2'06.302 6 17 J.RUGGIA FRA APRILIA CHESTERFIELD APRILIA 2'06.782 7 11 N.AOKI JPN HONDA HONDA RHEOS Jha RACING 2'06.896 8 15 L.D'ANTIN SPA HONDA REPSOL-MX ONDA-PEPSI 2'07.670 9 1 T.HARADA JPN YAMAHA YAMAHA MOTOR FRANCE 2'07.789 10 22 J.BAYLE FRA APRILIA CHESTERFIELD APRILIA 2'07.816 11 6 A.PREINING AUT APRILIA DOLLY BUSTER/PREINING 2'08.312 12 26 B.KASSNER GER APRILIA RACING TEAM MUNICH 2'08.723 13 12 W.ZEELENBERG NED HONDA DC RACING TEAM 2'08.992 14 27 A.STADLER GER HONDA VEITINGER HONDA 2'09.147 15 16 P.V.D.GOORBERGH NED APRILIA RACING TEAM VD GOORBERGH 2'09.250 16 44 T.HONMA JPN YAMAHA MARLBORO TEAM RAINEY 2'09.398 17 32 J.V.D.GOORBERGH NED APRILIA TEAM FORZA LA MOTO 2'09.508 18 23 C.CHECA SPA HONDA GIVI RACING 2'10.082 19 19 E.SUTER SUI APRILIA MOHAG APRILIA 2'10.178 20 39 A.GRAMIGNI ITA APRILIA GRAMIGNI GASSS 2'10.896 21 34 C.BOUDINOT FRA APRILIA PROMOTO SPORT 2'11.067 22 20 A.BOSSHARD SUI HONDA ELF HONDA DEALER SUISSE 2'11.277 23 37 N.FERRO FRA HONDA TECH 3 2'11.351 24 38 L.MAUREL SPA HONDA MAUREL COMPETICION 2'11.488 25 40 G.FIORILLO ITA HONDA MARLBORO TEAM PILERI 2'11.538 26 62 J.FUCHS GER HONDA MO-RENNTEAM 2'11.935 27 13 F.PROTAT FRA HONDA TECH 3 2'13.504 28 43 M.HERNANDEZ SPA APRILIA TEAM HERNANDEZ 2'14.106 29 33 K.KAAS FIN YAMAHA KKN RACING 2'14.486 30 36 A.PATTERSON GBR HONDA TEAM BECKETT 2'15.609 31 30 J.CARDOSO SPA APRILIA PR2 2'15.626 32 35 R.FEE CDN HONDA TEAM BECKETT 2'15.863 33 63 P.KOLLER GER HONDA BAYER-TEAM 2'16.568 34 31 E.DE JUAN SPA APRILIA TEAM DE JUAN 2'17.306 QUALIFICATION TIME: 2'17.338 FASTEST LAP: 2 L.CAPIROSSI -TIME: 2'04.853 ( 195.840 km/h )
P. No.Rider Nat.Motorcycle Team Best Time 1 4 M.DOOHAN AUS HONDA HONDA TEAM HRC 1'58.946 2 1 K.SCHWANTZ USA SUZUKI LUCKY STRIKE SUZUKI 1'59.922 3 17 A.PUIG SPA HONDA DUCADOS HONDA PONS 2'00.404 4 6 A.BARROS BRA SUZUKI LUCKY STRIKE SUZUKI 2'00.418 5 7 S.ITOH JPN HONDA HONDA TEAM HRC 2'00.538 6 8 A.CRIVILLE SPA HONDA HONDA TEAM HRC 2'01.081 7 5 L.CADALORA ITA YAMAHA MARLBORO TEAM ROBERTS 2'01.124 8 10 D.CHANDLER USA CAGIVA CAGIVA TEAM AGOSTINI 2'01.295 9 3 D.BEATTIE AUS YAMAHA MARLBORO TEAM ROBERTS 2'02.038 10 11 J.KOCINSKI USA CAGIVA CAGIVA TEAM AGOSTINI 2'02.077 11 13 L.REGGIANI ITA APRILIA APRILIA RACING TEAM 2'02.702 12 50 N.MACKENZIE GBR ROC YAMAHA SLICK 50 TEAM WCM 2'03.438 13 18 B.GARCIA FRA ROC YAMAHA TEAM ROC 2'03.526 14 14 J.McWILLIAMS GBR YAMAHA TEAM MILLAR 2'04.104 15 15 J.REYNOLDS GBR HARRIS YAMAHA PADGETTS MOTORCYCLES 2'04.228 16 19 S.EMMETT GBR HARRIS YAMAHA SHELL HARRIS GRAND PRIX 2'04.427 17 16 L.NAVEAU BEL ROC YAMAHA EUROTEAM 2'04.433 18 27 B.HAENGGELI SUI ROC YAMAHA HAENGGELI RACING 2'05.662 19 63 U.MARK GER HARRIS YAMAHA SACHSEN RACING TEAM 2'05.787 20 51 J.JEANDAT FRA ROC YAMAHA J.P.J. RACING 2'05.981 21 12 J.LOPEZ MELLA SPA ROC YAMAHA TEAM REPSOL 2'06.039 22 44 M.GARCIA FRA ROC YAMAHA D.R. TEAM SHARK 2'06.142 23 28 J.MIRALLES SPA ROC YAMAHA ROC-CORONAS-REPSOL 2'06.635 24 29 A.LEUTHE GER ROC YAMAHA TEAM DOPPLER AUSTRIA 2'06.790 25 24 C.MIGLIORATI ITA ROC YAMAHA TEAM PEDERCINI 2'07.096 26 23 L.PEDERCINI ITA ROC YAMAHA TEAM PEDERCINI 2'07.128 27 20 K.MITCHELL GBR HARRIS YAMAHA M.B.M. RACING 2'07.212 28 34 B.BONHUIL FRA ROC YAMAHA M.T.D. OBJECTIF 500 2'07.521 29 36 J.FORAY FRA ROC YAMAHA JEAN FORAY RACING TEAM 2'08.314 30 21 C.DOORAKKERS NED HARRIS YAMAHA TEAM DOORAKKERS 2'08.641 31 25 M.PAPA ITA ROC YAMAHA TEAM ELIT 2'08.733 32 31 L.NEUKIRCHNER GER HARRIS YAMAHA SACHSEN RACING TEAM 2'10.364 QUALIFICATION TIME: 2'10.841 33 30 V.SCATOLA ITA PATON TEAM PATON 2'11.387 34 62 M.ERHARDT GER HARRIS YAMAHA 2'13.271 FASTEST LAP: 4 M.DOOHAN -TIME: 1'58.946 ( 205.566 km/h )
P. No.Rider Nat.Motorcycle Total Time km/h Diff.
1 1 D.RAUDIES GER HONDA 34'44.974 175.91
2 2 K.SAKATA JPN APRILIA 35'01.999 174.48 17.025
3 41 T.MANAKO JPN HONDA 35'02.293 174.46 17.319
4 10 P.OETTL GER APRILIA 35'02.319 174.45 17.345
5 32 S.PERUGINI ITA APRILIA 35'02.920 174.40 17.946
6 5 N.UEDA JPN HONDA 35'15.380 173.38 30.406
7 8 J.MARTINEZ SPA YAMAHA 35'15.478 173.37 30.504
8 6 A.SAITO JPN HONDA 35'15.882 173.34 30.908
9 36 M.TOKUDOME JPN HONDA 35'16.030 173.32 31.056
10 7 O.PETRUCCIANI SUI APRILIA 35'16.444 173.29 31.470
11 14 O.KOCH GER HONDA 35'16.532 173.28 31.558
12 23 B.CASANOVA ITA HONDA 35'16.852 173.26 31.878
13 11 F.GRESINI ITA HONDA 35'16.886 173.25 31.912
14 22 L.CECCHINELLO ITA HONDA 35'16.970 173.25 31.996
15 35 L.BODELIER NED HONDA 35'39.494 171.42 54.520
16 25 N.HODGSON GBR HONDA 35'51.756 170.45 1'06.782
17 37 F.PETIT FRA YAMAHA 35'52.001 170.43 1'07.027
18 16 M.BAUMANN AUT YAMAHA 36'26.940 167.70 1'41.966
19 33 V.LOPEZ ITA HONDA 36'27.046 167.70 1'42.072
20 21 C.GIRO SPA APRILIA 36'27.436 167.67 1'42.462
21 15 S.PREIN GER YAMAHA 36'39.645 166.74 1'54.671
22 26 E.ALZAMORA SPA HONDA 36'51.302 165.86 2'06.328
23 42 R.VAN ETTEN NED HONDA 35'05.822 162.55 1 Lap
NOT CLASSIFIED
39 N.DUSSAUGE FRA HONDA 24'07.698 168.89 5 Laps
24 H.SPAAN NED HONDA 24'07.812 168.88 5 Laps
28 H.NAKAJYO JPN HONDA 22'52.138 160.37 6 Laps
3 T.TSUJIMURA JPN HONDA 19'24.597 167.96 7 Laps
4 Y.KATOH JPN YAMAHA 16'28.720 173.11 8 Laps
63 M.STIEF GER HONDA 14'22.608 170.07 9 Laps
30 M.GEISSLER GER APRILIA 14'23.034 169.99 9 Laps
62 S.KURFISS GER HONDA 9'31.014 171.28 11 Laps
9 H.TORRONTEGUI SPA APRILIA 9'57.244 163.76 11 Laps
29 G.DEBBIA ITA APRILIA 5'10.531 157.48 13 Laps
40 E.CUPPINI ITA APRILIA 2'25.373 168.19 14 Laps
FASTEST LAP: 1 D.RAUDIES -TIME: 2'17.764 ( 177.486 km/h )
P. No.Rider Nat.Motorcycle Total Time km/h Diff. 1 2 L.CAPIROSSI ITA HONDA 33'43.516 193.33 2 4 M.BIAGGI ITA APRILIA 33'43.800 193.30 0.284 3 5 D.ROMBONI ITA HONDA 33'43.941 193.29 0.425 4 11 N.AOKI JPN HONDA 33'44.808 193.21 1.292 5 8 T.OKADA JPN HONDA 33'45.141 193.18 1.625 6 28 R.WALDMANN GER HONDA 33'57.082 192.04 13.566 7 1 T.HARADA JPN YAMAHA 33'57.137 192.04 13.621 8 17 J.RUGGIA FRA APRILIA 33'57.810 191.98 14.294 9 15 L.D'ANTIN SPA HONDA 34'23.020 189.63 39.504 10 12 W.ZEELENBERG NED HONDA 34'23.074 189.62 39.558 11 22 J.BAYLE FRA APRILIA 34'23.145 189.62 39.629 12 16 P.V.D.GOORBERGH NED APRILIA 34'23.318 189.60 39.802 13 6 A.PREINING AUT APRILIA 34'23.808 189.56 40.292 14 23 C.CHECA SPA HONDA 34'56.751 186.58 1'13.235 15 27 A.STADLER GER HONDA 34'56.816 186.57 1'13.300 16 38 L.MAUREL SPA HONDA 35'00.084 186.28 1'16.568 17 39 A.GRAMIGNI ITA APRILIA 35'05.942 185.76 1'22.426 18 62 J.FUCHS GER HONDA 35'06.636 185.70 1'23.120 19 40 G.FIORILLO ITA HONDA 35'07.652 185.61 1'24.136 20 37 N.FERRO FRA HONDA 35'21.614 184.39 1'38.098 21 30 J.CARDOSO SPA APRILIA 35'30.596 183.62 1'47.080 22 33 K.KAAS FIN YAMAHA 35'54.860 181.55 2'11.344 23 43 M.HERNANDEZ SPA APRILIA 35'55.038 181.53 2'11.522 NOT CLASSIFIED 26 B.KASSNER GER APRILIA 30'33.941 186.65 2 Laps 19 E.SUTER SUI APRILIA 31'08.783 183.17 2 Laps 32 J.V.D.GOORBERGH NED APRILIA 24'00.898 186.66 5 Laps 44 T.HONMA JPN YAMAHA 24'34.336 182.43 5 Laps 63 P.KOLLER GER HONDA 22'50.125 178.46 6 Laps 13 F.PROTAT FRA HONDA 17'55.062 181.95 8 Laps 36 A.PATTERSON GBR HONDA 18'32.079 175.89 8 Laps 35 R.FEE CDN HONDA 9'34.178 170.33 12 Laps FASTEST LAP: 2 L.CAPIROSSI -TIME: 2'04.820 ( 195.892 km/h )
P. No.Rider Nat.Motorcycle Total Time km/h Diff.
1 4 M.DOOHAN AUS HONDA 35'58.994 203.85
2 1 K.SCHWANTZ USA SUZUKI 36'12.976 202.54 13.982
3 17 A.PUIG SPA HONDA 36'14.758 202.37 15.764
4 8 A.CRIVILLE SPA HONDA 36'18.530 202.02 19.536
5 6 A.BARROS BRA SUZUKI 36'32.114 200.77 33.120
6 7 S.ITOH JPN HONDA 36'32.287 200.75 33.293
7 10 D.CHANDLER USA CAGIVA 36'46.196 199.49 47.202
8 50 N.MACKENZIE GBR ROC YAMAHA 37'05.284 197.78 1'06.290
9 18 B.GARCIA FRA ROC YAMAHA 37'11.974 197.18 1'12.980
10 15 J.REYNOLDS GBR HARRIS YAMAHA 37'35.637 195.12 1'36.643
11 19 S.EMMETT GBR HARRIS YAMAHA 37'36.056 195.08 1'37.062
12 12 J.LOPEZ MELLA SPA ROC YAMAHA 37'53.302 193.60 1'54.308
13 28 J.MIRALLES SPA ROC YAMAHA 37'53.549 193.58 1'54.555
14 16 L.NAVEAU BEL ROC YAMAHA 37'53.720 193.56 1'54.726
15 34 B.BONHUIL FRA ROC YAMAHA 36'01.684 192.29 1 Lap
16 20 K.MITCHELL GBR HARRIS YAMAHA 36'31.822 189.64 1 Lap
17 29 A.LEUTHE GER ROC YAMAHA 36'32.180 189.61 1 Lap
18 21 C.DOORAKKERS NED HARRIS YAMAHA 36'56.509 187.53 1 Lap
19 31 L.NEUKIRCHNER GER HARRIS YAMAHA 37'17.023 185.81 1 Lap
NOT CLASSIFIED
3 D.BEATTIE AUS YAMAHA 34'54.352 198.47 1 Lap
27 B.HAENGGELI SUI ROC YAMAHA 33'52.524 192.47 2 Laps
63 U.MARK GER HARRIS YAMAHA 29'31.298 193.25 4 Laps
51 J.JEANDAT FRA ROC YAMAHA 27'46.038 190.79 5 Laps
14 J.McWILLIAMS GBR YAMAHA 25'01.819 195.37 6 Laps
24 C.MIGLIORATI ITA ROC YAMAHA 20'54.094 194.97 8 Laps
36 J.FORAY FRA ROC YAMAHA 17'18.573 188.34 10 Laps
23 L.PEDERCINI ITA ROC YAMAHA 12'51.380 190.18 12 Laps
25 M.PAPA ITA ROC YAMAHA 9'18.560 175.10 14 Laps
13 L.REGGIANI ITA APRILIA 6'48.997 179.35 15 Laps
44 M.GARCIA FRA ROC YAMAHA 2'39.128 153.65 17 Laps
FASTEST LAP: 4 M.DOOHAN -TIME: 1'58.586 ( 206.190 km/h )
|